Kabul 2007: Med Taliban som regjerer i gatene og en rusavhengig far og ingen brødre, er det sjelden Rahima og søstrene hennes får lov til å forlate huset, og de får bare gått på skolen sporadisk. Deres eneste håp ligger i den eldgamle tradisjonen bacha posh, som tillater Rahima å kle seg og bli behandlet som en gutt fram til hun kommer i gifteklar alder. Som gutt kan hun gå på skolen, gå på markedet og være ledsager for sine søstre. Rahima er ikke den første i familien som er tar til seg denne skikken. Et århundre tidligere reddet hennes tippoldemor, Shekiba, seg selv og skapte seg et nytt liv på samme måte. Men hva vil skje med Rahima når hun er gammel nok til å gifte seg? Hva om hun ikke klarer å tilpasse seg til livet som brud - hvordan vil hun overleve? Boken vant prisen "Prix des lectrices" i 2016