"I de dage" er den første av fire romaner om utvandrerne fra Dønna og deres etterkommere i Amerika. Ole Edvart Rølvaag (1876-1931) ble født på Dønna og var 20 år gammel da han utvandret til Nord-Dakota i USA. I 1906 ble han professor i norsk ved St. Olaf College i Minnesota, der han tidligere hadde studert. Han regnet seg som en amerikansk forfatter som skrev på norsk.