Pinky blir en av Kaptein Sabeltanns menn: Bli med til Kaptein Sabeltanns rike, Det usynlige land, sjørøverskuta Den Sorte Dame og til Kaptein Sabeltanns skumle borg. For unggutten Pinky er det ikke bare bare å få sitt høyeste ønske oppfylt, å bli en ordentlig sjørøver som får være med på tokt. Kaptein Sabeltann og Pinky på tokt med Den Sorte Dame: Pinky får være med på sin aller første sjørøvertokt. Ombord på den fryktete skuta, Den Sorte Dame, oppdager Pinky at sjørøverlivet ikke er helt som han hadde forestilt seg. Som minstemann blir han oversett og ledd av. Og oppgavene han blir tildelt, er de aller kjedeligste og slett ikke en ekte sjørøver verdig. Men han er tålmodig og gir ikke opp. Så greier han da til slutt å imponere Kaptein Sabeltann, selveste Kongen på havet. Boka innholder også 8 kjente Kaptein Sabeltann-sanger med tekst, noter og besifring. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.