Angola befinner seg på siste stadiet av sin uavhengige periode og Ludo murer seg inne i leiligheten, der hun vil tilbringe de neste 30 årene. Hun lever av grønnsaker og duer, brenner møbler og bøker for å holde seg i live og holder seg gående ved å skrive sin historie på veggene i leiligheten. Verdenen utenfor siver sakte inn i Ludos liv gjennom snutter på radio, stemmer fra naboen, glimt av en mann på flukt fra forfølgere og en lapp som er klistret på en fuglefot. Så en dag møter hun Sabalu, en ung gategutt som har klatret opp på terrassen hennes. Agualusa har vunnet Independent Foreign Fiction Prize og er ennå ikke oversatt til norsk.