Nye opptrykk av de to ukrainske eventyrene "Snurre meg rundt" og "Seilbåten" som ble svært populære da de først kom ut i Norge på 50-tallet i Alf Prøysens oversettelse. Eventyrene handler om flua, frosken pinnsvinet og Hane Gullkam som bor på et hus oppå en stubbe i skauen.