Daniel Mendelsohn hadde et anstrengt forhold til sin aldrende far. En rekke taushetsbelagte misforståelser hindret dem i å finne tilbake til hverandre – inntil de sammen la ut på en dannelsesreise inspirert av Homers episke mesterverk Odysseen. Daniels far melder seg på sønnens seminar om Homers verk, og forfatteren følger opp med å invitere faren med på et middelhavscruise som følger Odyssevs reise i oldtiden. «En odyssé» trekker linjer mellom familierelasjonen og Homers klassiker, hvor hjemkomst gjerne er ensbetydende med døden. Så også i Mendelsohns fortelling, hvor reisen med Homer blir farens siste reise. Omtalen er utarbeidet av Biblioteksentralen.