182 s. Overs.: Trond Winje. Orig.tit.: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge. (Thorleif Dahls Kulturbibliotek) ISBN 82-03-26129-9 Dette er den eneste romanen til forfatteren som regnes som en av de betyd- ligste lyrikere i nyere tid. Den har selvbiografisk bakgrunn i en fragmen- tarisk dagboksform og beskriver Rilkes opplevelse av storbyen Paris. Det er en poetisk beskrivelse av eget nærvær i en by fylt med angst, heslighet og skjønnhet. Boken utkom første gang på norsk i 1965. I tillegg til å over- sette har Trond Winje også skrevet et nytt etterord.