Sam er brannmann, og han har aldri en kjedelig dag på jobben. Det er alltid noen i byen som trenger hjelp. På brannstasjonen sjekker de redningsutstyret før badesesongen. Georg låner Toms drage for å levere avisene i en fei, og han får seg et ufrivillig bad. Her finner man episodene Luftig hjelp, Lakrisskolisse-mysteriet, Flammende finale, Fødselsdagsoverraskelsen og Morgendagens brannmann.