Det japanske samfunnet i 1912 er motsetningsfylt, fremdeles forankret i den tusenårige morallæren med ritualer for alle livets stadier, samtidig som Vestens kultur får stadig bedre fotfeste. Boken henter sin handling fra en utdøende epoke med aristokratiet og dets moralkodeks i sentrum. Boken har også en lidenskapelig kjærlighetshistorie. Første gang på norsk i 1986.