Supervielle ble født i Montevideo i 1884 og døde i Paris i 1960. Diktene hans er preget av hans to hjemland og av Atlanterhavet som skiller dem. Diktene i dette utvalget er hentet fra ?Débarcadères? (1922) og ?Gravitations? (1925). Det handler om to kontinenter, om Paris og Montevideo, om havets understrømmer og poetiske gravitasjoner. Gjendiktet av Annie Riis som også har skrevet et etterord.