Dette er en annerledes og intenst fortalt spennings- og kjærlighetshistorie som utspiller seg i et mystisk, føydalt japansk miljø, hvor krigerske klaner, hemmelige allianser, høye æresbegreper og forrykende sverdkamper er en del av historien. I denne boken følger vi Takeo og Kaede i forsøket på å befeste sin makt og oppfylle den hellige kvinnens spådom: Ditt land vil strekke seg fra hav til hav, men fredens pris vil være blod. Fem slag vil bringe fred, fire å vinne og ett å tape... "Det syngende gulvet" kom i 2004, og "Hegrens tegn" i 2005. Serien er prisbelønnet og skal filmes.