Lena er en av de beste spillerne på fotballaget. I mattetimene går det ikke like bra, derfor mener mor at hun må ta en pause fra fotballen og øve mer pågangetabellen. Dette blir en umulig situasjon for Lena, og hele tilværelsen blir ei eneste røre av fortielser, halvløgner og lureri. Fotballen kan hun nemlig ikke være foruten (eller omvendt!). Boka er kjapp og humoristisk med snartenkte barn som har snappet opp voksen "livskunnskap" i ord og vendingersom de vet å komme med i de rette øyeblikk. Korte kapitler og mange svart/ hvitt illustrasjoner gjør boka lett tilgjengelig for urutinerte lesere. Cappelen, 1995, 61 s., ill. Ill.: Silke Brix-Henker. oversatt av: Toril Brekke. ISBN 8202148642 Lena er toppscorer på fotball-laget, men slett ikke like god i matte. På siste prøve fikk hun altfor mye feil, så nå må Lena stå over treninga en stund, mener mamma. Fotballen må hun bare glemme. Men Lena kan ikke svikte treneren og gutta. Gangetabellen kan være som den vil for henne, snart kan hun bruke kalkulator også. Hun vil fortsette på fotballbanen! Boka er illustrert av Silke Brix-Henker. Den er oversatt til norsk av Toril Brekke. Orig.tit.: Lena hat nur Fussball im Kopf. (C-bra serien) 61 s.