Jonatan er fem og et halvt år og bor i skogkanten sammen med mamma. Gamle Albert passer ham på dagtid, men Jonatan er en del for seg selv. Plutselig en dag oppdager han at han kan snakke med fuglene. Han møter Kolbjørn Kråke, Fiskeørnen Jørn, Ludwig von Due og andre. Fuglene har sine intriger og problemer og Jonatan går inn i sakene og hjelper til så godt han kan. Fuglene har mange menneskelige trekk, men har ellers levevis som stemmer med arten. En omstendelig og allvitende fortellerstemme leder leseren gjennom møtet med fugler med pussige og karikerte personligheter. Historien har ingen tydelig spenningskurve og virker løst komponert, men har underholdende episoder. Lunde, 2002.