Kathrine vil bergtas av kjærligheten. Martin vil avsløre dens motiver. Når vi møter dem, er de på ferie sammen i Norge, Sverige og Danmark.