Virkeligheten blir som en drøm og drømmene ferdes i virkeligheten i denne romanen som har Bucuresti med sine forsømte nybyggerkvartal som skueplass. Mircea Cartarescu tilhører den nye generasjonen av rumenske forfattere, som allerede for kommunistregimets fall hadde begynt å frigjøre seg fra den tradisjonelle rumenske etterkrigslitteraturen, og som har skapt en ny fortellerholdning i Romania.