Hardy-guttene er tilbake, med de samme guttene, med samme nese for mysterier. Frank og Joe går inn i en ny tid med tøffere oppdrag som agenter for ATAK, Amerikanske tenåringsagenter mot kriminalitet. I "Smykketyvene" kalles Frank og Joe Hardy ut på et nytt hemmelig oppdrag. Badebyen Ocean Point i New Jersey rammes av en innbruddsbølge mot juvelbutikker og smykkeforretninger. Temperaturen i byen når nye høyder. Så spørs det da om Hardy-guttene klarer å oppspore de fingernemme tyvene, før tyvene finner dem. Spenning for mellom-/ungdomstrinnet.