Legenden om Sankt Alexis, den unge rikmannen som valgte å leve som en av Guds fattige, er kjent fra en lang rekke manuskripter. De fire viktigste er tatt med in extenso i denne boken. Den eldste er en syrisk legende fra 500-tallet. De tre andre manuskriptene som er tatt med er den formodede latinske grunntekst fra 900-tallet, det gammelfranske helgendikt (ca. 1050) og det middelalderske mysteriespill (ca. 1380). Boken har også noen scener fra annen Alexis-diktning. Utvalg, oversettelse og etterord av Helge Nordahl.