laget, 1995. 396 og 371 s. ISBN 82-573-0726-2 Denne ordboken består egentlig av to som er bundet sammen i ett bind. Opp- slagsordene i den spansk-norske delen er ordnet alfabetisk etter spanske alfabetiseringsregler. Adjektiv er alltid angitt i hankjønnsform med hun- kjønnsformen etterpå, og alle verb er angitt i infinitiv. Den norsk-spanske delen er ordnet etter det norske alfabetet, mens eksempler, faste uttrykk, ordtak osv. er ordnet etter viktighet og hyppighet. Christen A. Blom-Dahl er ansvarlig for den norsk-spanske delen.