Bak skapet står øksen (1945) var Torborg Nedreaas' egentlige debut. Den inneholder 13 noveller som alle fører oss inn i okkupasjonstidens Norge, inn i en stmning av tåke, kulde og rampende hæljern. Her er forholdet mellom nordmenn og tyskere på det mellommenneskelige plan tatt opp. "Tyskertøsene" var et glohett tema rett etter frigjøringen, og i fire av novellene beskriver Torbort Nedreaas deres vanskelige situasjon. Hun ser dem som offer for krigen, unge kvinner som lengtet etter opplevelse og varme. Det er en avheroisert krigshverdag hun skildrer. En hverdag preget av et inderlig hat og en stadig økende hvenfølelse overfor okkupasjonsmakten. Tylleglasset (1950) består av noveller som flettes sammen ved at miljø og personer går igjen. Rammen er Bergen omkring utbruddet av første verdenskrig, og som en rød tråd gjennom det hele går beretningen om lille herdis og hennes utvikling. Ensom både blant andre barn og i familien, trollbindes hun av et prisme hun har fått. Det blir trylleglasset som gjør verden lys og vakker. Torborg Nedreaas lar oss oppleve verden gjennom barnets øyne. Hun viser barns vergeløshet og hvordan de preges av samfunnet som omgir dem, av ekteskapskonflikter, fattigdom og klasseforskjell