Mama Mirabelle viser Max, Karla og Bo alt om å lære av sine feilgrep, reaksjoner, hvordan holde seg frisk, rare lyder om natten og at alle har vært små engang på denne DVD-en som inneholder episodene "Jeg ser", "Ingen er perfekt", "Fjæren som forsvant", "Sunne vaner", "Lyder som blir skumle" og "Du må ha vært en nydelig baby".