
Maskinen
fiksjoner
I disse ni fiksjonene inviterer debutanten Manuel Pout leserne med seg inn i glidende virkelighetsforskyvninger og historier som i bokstavelig forstand ikke er til å tro. Som i åpningsnovellen "Maskinen" der fortelleren er en slags mekaniker med ansvar for en årtusengammel maskin som går allegorisk i alle retninger, eller i "Metamorfose", der doktor Gesbor leter etter en fortryllet skog. I en nøktern og flytende fortellerform tematiseres menneskelig og "umenneskelig" bevissthet; Det mulige og det mildt sagt umulige glir over i hverandre og skaper et tekstunivers som åpner for perspektiver av forundring og forbløffelse over det uendelige, det ufattelige. Manuel Pout er født i 1964 i Chile, han har bodd i Norge siden 1987.
| Forfatter | Manuel Pout |
|---|---|
| Oversetter | Hege Hammer |
| Utgitt | 2000 |