Det er vår i Havana, og kriminaletterforsker Mario Conde får overdratt ansvaret for en vanskelig etterforskning. En kvinnelig lektor er funnet voldtatt og drept i sin leilighet. I klosettet finner man rester av marihuana, og garderoben hennes bærer preg av større inntekt enn en lærerlønn. Mario Conde er ikke den fødte politimann, han ville heller vært forfatter. Han er desillusjonert og føler solidaritet med gærninger og drukkenbolter. Gjennom ham får man et blikk av Cuba fra innsiden; mat og drikke, vareknapphet, tankesett og sorger og gleder i et forfallent men vakkert Havana. Dette er andre bok i en kvartett. Bøkene kan leses uavhengig av hverandre.