Gunnar Gunnarsson var en islandsk forfatter og en av Islands store epikere. Gunnar bodde i Danmark fra 1907 til 1939, men flyttet siden til Island. Han skrev på dansk i Danmark og på islandsk på Island. Han oversatte selv mange av sine bøker til islandsk, mens andre ble oversatt av blant andre Halldór Laxness.