| 2020 | | Hvis dette er et menneske / Primo Levi
Se questo è un uomo |
| 2020 | | Våpenstillstand / Primo Levi
La tregua |
| 2019 | | Diktene mine vil ikke forandre verden / Patrizia Cavalli
Le mie poesie non cambieranno il mondo |
| 2019 | | Ti minutters stillhet : rugbyspillerne som forsvant fra Mar del Plata / Claudio Fava
Mar del plata |
| 2019 | | Tiltale frafalles / Claudio Magris
Non luogo a procedere |
| 2018 | | Når tiden er inne / Michela Murgia
Accabadora |
| 2018 | | Stien med edderkoppredene : roman / Italo Calvino
Il sentiero dei nidi di ragno |
| 2017 | | De åtte fjellene / Paolo Cognetti
Le otto montagne |
| 2017 | | Ved livets bredd : dikt i utvalg / Antonia Pozzi |
| 2016 | | Jeg er broren til XX : noveller / Fleur Jaeggy
Sono il fratello di XX |
| 2015 | | Fascisten : roman / Alberto Moravia (psevd. for Alberto Pincherle)
Il conformista |
| 2014 | | Det er ikke alltid de husker : episk dikt / Patrizia Vicinelli
Non sempre ricordano |
| 2014 | | Maria : roman / Lalla Romano |
| 2013 | | Det høyeste kortet / Marco Malvaldi
La carta più alta |
| 2013 | | Ernesto / Umberto Saba |
| 2013 | | Ikke alle drittsekker kommer fra Wien / Andrea Molesini
Non tutti i bastardi sono di Vienna |
| 2013 | | Svalenes søvnløshet : dikt i utvalg / Sandro Penna
Poesie |
| 2012 | | De likeglade / Alberto Moravia (psevd. for Alberto Pincherle)
Gli indifferenti |
| 2011 | | Nonnen / Simonetta Agnello Hornby
La monaca |
| 2011 | | Sommer ved sjøen / Alberto Vigevani
Estate al lago |
| 2010 | | Sibirsk oppdragelse / Nicolai Lilin
Educazione siberiana |
| 2010 | | Uløselige antrekk / Dario Villa
Abiti insolubili |
| 2009 | | Det motsatte av døden : hjemkomsten fra Kabul / Roberto Saviano
Il contrario della morte |
| 2009 | | Kvinnen fra månen / Milena Agus
Mal di pietre |
| 2008 | | Arvetanten / Simonetta Agnello Hornby
La zia marchesa |
| 2008 | | Baren under havet / Stefano Benni
Il bar sotto il mare |
| 2008 | | Den berømmelige historien om den gang bjørnene invaderte Sicilia / Dino Buzzati
La famosa invasione degli orsi in Sicilia |
| 2008 | | Denne historien / Alessandro Baricco
Questa storia |
| 2008 | | Reven og sceneteppet : kjærlighetsdikt / Alda Merini
La volpe e il sipario |
| 2006 | | Flaggermusenes by : mine første sju år (og noen til) / Dario Fo
Il paese dei mezaràt |
| 2006 | | Læreren i Vigevano / Lucio Mastronardi
Il maestro di Vigevano |
| 2005 | | Index vacuus / Nanni Cagnone |
| 2005 | | Mandelplukkersken / Simonetta Agnello Hornby
La mennulara |
| 2005 | | Som før det fantes mødre / Simona Vinci
Come prima delle madri |
| 2004 | | Den første kjærlighet og andre noveller / Federigo Tozzi |
| 2003 | | Proleterka / Fleur Jaeggy |
| 2002 | | Det du vet : og andre erotiske fortellinger / Alberto Moravia (psevd. for Alberto Pincherle)
La cosa e altri racconti |
| 2002 | | Mannen som ser / Alberto Moravia (psevd. for Alberto Pincherle)
L'uomo che guarda |
| 2002 | | Samtale på Sicilia / Elio Vittorini
Conversazione in Sicilia |
| 2002 | | Sju ganger katt / Domenica Luciani
Sette volte gatto |
| 2001 | | Tatarenes ørken / Dino Buzzati
Il deserto dei tartari |
| 1999 | | Gangart / Nanni Cagnone
Andatura |
| 1999 | | Gullbrillene / Giorgio Bassani
Gli occhiali d'oro |
| 1999 | | Om barna vet man ingenting / Simona Vinci
Dei bambini non si sa niente |
| 1998 | | Tuktens lykkelige år / Fleur Jaeggy
I beati anni del del castigo |
| 1997 | | Alonso og de visjonære / Anna Maria Ortese
Alonso e i visionari |
| 1997 | | Jack Frusciante gikk ut av gruppa : en gedigen historie om kjærlighet og sekterisk rock / Enrico Brizzi
Jack Frusciante é uscito dal gruppo |
| 1995 | | Lüneburgvarianten / Paolo Maurensig
La variante di Lüneburg |
| 1995 | | Øya fra dagen før / Umberto Eco
L'isola del giorno prima |
| 1994 | | Jacobo Ortis' siste brev / Ugo Foscolo
Ultime lettere di Jacopo Ortis |
| 1992 | | Inshallah : roman / Oriana Fallaci
Insciallah |
| 1989 | | Jeg ville gå i bukser / Lara Cardella |
