I samlingen
| 2009 | Tante Augusta / Graham Greene Travels with my aunt | |
| 2008 | Måken Jonathan / Richard Bach Jonathan Livingston Seagull | |
| 2002 | Kanelbutikkene og andre fortellinger / Bruno Schulz Sklepy Cynamonowe ; Sanatorium pod klepsydra ; Kometa | |
| 1998 | Blikktrommen / Günter Grass Die Blechtrommel | |
| 1997 | Justine ; Balthazar : 1. og 2. bind av Alexandria-kvartetten / Lawrence Durrell | |
| 1997 | Mountolive ; Clea : 3. og 4. bind av Alexandria-kvartetten / Lawrence Durrell | |
| 1995 | En reise til jordens indre / Jules Verne Voyage au centre de la terre | |
| 1995 | Reisen til månen / Jules Verne De la terre à la lune | |
| 1995 | Tistlene brenner / Yasar Kemal Ince Memed 2 | |
| 1977 | Prosa / Heinrich Heine | |
| 1959 | Olav Nygard : dikter og mystiker | |
| 1952 | Olaf Bull : taper og seirer | |
| 1945 | Sigbjørn Obstfelder |