Paradiso

Roman

Paradiso

"Paradiso" er hovedverket til den kubanske forfatteren José Lezama Lima (1910-1976) og et hovedverk i moderne litteratur overhodet. På den ene siden er den en dannelsesroman: Vi følger José Cemis barndom og ungdom, og blir kjent med hans slektshistorie både på fars- og morssiden. Og vi møter José Cemi og hans venner i heftige diskusjoner om gresk mytologi og annen klassisk litteratur. Men "Paradiso" handler også om livsnytelse ? enten det er mat, sex (særlig homoseksualitet), frodige kunstverk eller utsøkt lærdom. I sine intense og kraftfulle bilder ønsker Lezama Lima å gjengi hele den kubanske virkelighet. "Paradiso" er kalt en barokkinspirert dannelsesroman. Lezama Lima er sammenliknet snart med Proust, snart med Joyce. Samtidig er det en dypt personlig og selvbiografisk roman. Kjell Olaf Jensen har skrevet et etterord.
ForfatterJosé Lezama Lima
OversetterKjell Risvik
Utgitt2002
Inngår i seriePax sargasso