Zulu betyr himmel er en bok om Mari Maurstad og barna i Zulufadder, en organisasjon hun startet i 2005. Organisasjonen hjelper i dag nesten tusen foreldreløse barn i Kwazulu Natal, eller Zululand, i Sør-Afrika. Disse barna har mistet sine foreldre i AIDS, en sykdom som er svært utbredt i denne regionen. Teksten er skrevet av Mari Maurstad og Helene Uri.