I samlingen
| 2011 | Den gyldne vogna stiger ikke til himmels / Salwa Bakr Al-Araba al-Dhahabiya la tas'adila l-sama | |
| 2008 | Kjærlighet i eksil / Bahā' Ṭāhir Al hubb fi al-manfa | |
| 2004 | Standardspråk underveis : historien til åtte orientalske og østeuropeiske språk | |
| 1997 | Den arabiske verden forteller : arabiske noveller |