| 2025 | | Tyveri / Abdulrazak Gurnah
Theft |
| 2024 | | In memoriam / Alice Winn |
| 2024 | | Valget du har / Edith Eva Eger
The choice |
| 2024 | | Western Lane / Chetna Maroo |
| 2023 | | Jenta som fikk en stemme / Abi Daré
The girl with the louding voice |
| 2022 | | Mannen fra Tiger Bay / Nadifa Mohamed
The fortune men |
| 2021 | | Blindtest / Edward St. Aubyn
Double blind |
| 2021 | | Et dødsfall i familien / James Agee
A death in the family |
| 2020 | | Her er vi / Graham Swift
Here we are |
| 2020 | | Morgen i Jenin / Susan Abulhawa
Mornings in Jenin |
| 2020 | | Nahrs siste dans / Susan Abulhawa
Against the loveless world |
| 2019 | | Dunbar / Edward St. Aubyn |
| 2018 | | En by som Alice / Nevil Shute (psevd. for Nevil Shute Norway)
A town like Alice |
| 2018 | | Gjester / Alice Munro |
| 2018 | | Venner til sist / Jane Gardam
Last friends |
| 2017 | | En trofast hustru / Jane Gardam
The man in the wooden hat |
| 2017 | | En ulastelig mann / Jane Gardam
Old Filth |
| 2017 | | Prospektkort : utvalgte noveller 1968-1974 / Alice Munro |
| 2016 | | Hjertet er en ensom jeger / Carson McCullers
The heart is a lonely hunter |
| 2015 | | Det blå mellom himmel og hav / Susan Abulhawa
The blue between sky and water |
| 2015 | | Sett ut en vaktpost / Harper Lee
Go set a watchman |
| 2015 | | Ved stupet : roman / Lori Lansens
The mountain story |
| 2015 | | Vida og miss Hazel / Jonathan Odell
Miss Hazel and the Rosa Parks league |
| 2014 | | En ungdomsvenninne : noveller / Alice Munro
Friend of my youth |
| 2013 | | Alice Munros beste : noveller i utvalg / Alice Munro |
| 2013 | | Alle sommerens dager / Jenny Wingfield
The homecoming of Samuel Lake |
| 2013 | | Utvalgte noveller / Alice Munro |
| 2012 | | Bleak House / Charles Dickens |
| 2012 | | Døden kommer til Pemberley / P.D. James (psevd. for Phyllis James White)
Death comes to Pemberley |
| 2011 | | Beethoven var en sekstendedel svart, og andre noveller / Nadine Gordimer
Beethoven was one-sixteenth black |
| 2011 | | Reisen hjem : roman / Lori Lansens
Rush home road |
| 2010 | | Englefall / Tracy Chevalier
Falling angels |
| 2009 | | Den siste pasienten / P.D. James (psevd. for Phyllis James White)
The private patient |
| 2009 | | Fint akkurat som det er : historier fra Wyoming / E. Annie Proulx
Fine just the way it is |
| 2009 | | Kveld hele dagen / Preeta Samarasan
Evening is the whole day |
| 2009 | | Tjuvgods og andre noveller / Nadine Gordimer
Loot |
| 2008 | | Store forventninger / Charles Dickens
Great expectations |
| 2007 | | Den evige skygge : en bekjennelse / Michael Cox
The meaning of night |
| 2007 | | Uskyld / Tracy Chevalier
Burning bright |
| 2006 | | Brokeback-fjellet : historier fra Wyoming / E. Annie Proulx
Close range Wyoming stories |
| 2006 | | Et eget liv / Nadine Gordimer
Get a life |
| 2006 | | Fyret / P.D. James (psevd. for Phyllis James White)
The lighthouse |
| 2006 | | Løvegutten. 3. Sannheten / Zizou Corder (psevd. for Louisa Young og Isabel Adomakoh Young)
The truth |
| 2005 | | Idolet / Andrew O'Hagan
Personality |
| 2005 | | Løvegutten. 2. Jakten / Zizou Corder (psevd. for Louisa Young og Isabel Adomakoh Young)
The chase |
| 2004 | | Damen og enhjørningen / Tracy Chevalier
The lady and the unicorn |
| 2004 | | Løvegutten : store hemmeligheter, store katter, stort eventyr / Zizou Corder (psevd. for Louisa Young og Isabel Adomakoh Young)
Lionboy |
| 2004 | | Mordrommet / P.D. James (psevd. for Phyllis James White)
The murder room |
| 2003 | | Brennende sommerfugl / Yvonne Vera
Butterfly burning |
| 2003 | | Et funn / Nadine Gordimer
The pickup |
| 2003 | | Pike med perleøredobb / Tracy Chevalier
Girl with a pearl earring |
| 2002 | | Hellig død / P.D. James (psevd. for Phyllis James White)
Death in holy orders |
| 2002 | | Inishowen / Joseph O'Connor |
| 2001 | | På kloss hold : historier fra Wyoming / E. Annie Proulx
Close range |
| 2000 | | Sin fars sønn / Andrew O'Hagan
Our fathers |
| 1999 | | Maleren ved sjøen / Jane Urquhart
The underpainter |
| 1998 | | Æresgjesten / Nadine Gordimer
A guest of honour |
| 1998 | | Som en huskatt / Nadine Gordimer
The house gun |
| 1997 | | Samtaler ved Curlow Creek / David Malouf
The conversations at Curlow Creek |
| 1996 | | Huset i Cloudstreet / Tim Winton |
| 1995 | | Et annet sted / Jane Urquhart
Away |
| 1995 | | Quoyles reise / E. Annie Proulx
The shipping news |
| 1995 | | Sjelden som en engelsk jomfru : the black album / Hanif Kureishi
The black album |
| 1995 | | Slettenes sang / Nancy Huston
Plainsong |
| 1994 | | Baileys Cafe / Gloria Naylor
Bailey's Cafe |
| 1994 | | Reisen alene / Nadine Gordimer
None to accompany me |
| 1993 | | Noveller / Alice Munro |
| 1992 | | Hopp : og andre noveller / Nadine Gordimer
Jump |
